Winter Outfits with Oasap

10 декабря 2015 г.

Зима - чудесное время года (правда, если есть снег). Сейчас начало декабря,  и, по-моему, это самое подходящее время, чтобы поговорить о зимних образах. И этот пост мне предложили сделать Oasap. Здесь будут: два готовых образа, подборка и ещё одна подборка, хотя нет, это скорее какая-то куча мала. Winter is a wonderful time (actually when it snows). There is the beginning of December now and I think this is the right time to talk about winter outfits. I was offered to do this post by Oasap. There are two ready outfits and two selections (but the second is not a selection indeed, it's a kind of the heap) in this post.


Snow Queen
На мой взгляд, современная Снежная Королева должна выглядеть именно так: уверенная в себе, сдержанная, в меру строгая, только, пожалуйста, пусть у неё будет доброе и горячее сердце... А о холодной натуре пусть напоминает колье с "осколками льда".
Скажу честно, я не любитель юбок такого кроя, но почему-то в этом образе мне она очень нравится. В общем, образ универсальный, думаю даже в школах, где есть послабления в форме, будут не против такой одежды.


In my opinion, a modern Snow Queen should look exactly like this: self-confident, restrained, moderately severe, but, hopefully, her heart will be kind and warm... And a necklace with "ice shards" will show her cold nature.
Frankly, I do not like this kind of skirts, but for some reason in this outfit I like it very much. In general, the outfit is universal, I think, even in schools where there are some reliefs in uniform, teachers will not be against such clothing.
Audrey Hepburn's
Я восхищаюсь стилем Одри Хепбёрн, и этот образ посвящён ей. Если бы у меня было такое платье, я бы точно праздновала бы в нём Новый Год. Ну, и брошка в виде оленя не помешает. Так что это outfit моей мечты. Кстати, если хотите порцию Want/Can про наряды (именно наряды) на Новый Год, пишите в комментариях.

Dress, Brooch, Earrings, Bag, Shoes

I admire the style of Audrey Hepburn, and this look is dedicated to her. If I had such dress, I would definitely be wearing it celebrating the New Year. Well, brooch in the form of a deer is perfect, too. So this is my dream outfit.
Scandinavian pattern
Свитер или кофта (или даже носки) со скандинавским узором - самые настоящие зимние вещи. В них уютно и тепло из-за того что вышитые олени согревают душу :) 
1 - очень красивый и наверняка тёплый свитер
2 - мохеровый жилет, идеальный для дома, в нём точно не замерзнуть, украшая ёлку
3,4 - почти одинаковые кофты, очень яркие и весёлые
5 - типичная кофта со скандинавским узором для долгих зимних прогулок
Scandinavian Pattern
1, 2, 3, 4, 5

A sweater or jacket (or even socks) with Scandinavian pattern are the real winter clothes. They are cozy and warm because deers on it warm the soul :)
1 - very beautiful and certainly warm sweater
2 - mohair jacket, perfect for the home, you'll be exactly in warm, decorating the Christmas tree
3.4 - almost identical sweaters, very bright and cheerful
5 - a typical sweater with Scandinavian pattern for long winter walkings

Здесь ещё несколько вещей, которые мне очень понравились.
 There are some more clothes, which I enjoyed.
Chic Striped Paneled Tasseled PonchoChic Lace Paneled Hollow Out BlouseChic Fringed Ribbed Knit PonchoChic Hollow Out Simple Color Scalloped Lace DressElegant Pleated Swing Maxi DressFavorite Longline Cable SweaterGreen Faux Stone Statement Necklace

Вот и всё! Буду рада видеть Вас здесь снова.That's all! I'll be glad to see you again.

4 комментария :

  1. Hello dear , I love your blog !! your posts are really interesting ! would you like to follow each other ? follow me and I will follow with pleasure !! kiss
    http://loryschannelmakeupandbeauty.blogspot.it/

    ОтветитьУдалить
  2. Стиль Одри мне тоже нравится :)

    http://astbakay.blogspot.ru/

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здорово, что есть люди, разделяющие мою любовь :) Она идеальна!

      Удалить

Theme by: Pish and Posh Designs