"Ваза" для "цветов" ;)

23 декабря 2015 г.

Сегодняшняя самоделка будет очень простой и доступной всем. Лёгким движением руки мы превратим бутылку из-под шампуня в новогоднюю вазу для искусственных цветов.

Winter Outfits with Oasap

10 декабря 2015 г.

Зима - чудесное время года (правда, если есть снег). Сейчас начало декабря,  и, по-моему, это самое подходящее время, чтобы поговорить о зимних образах. И этот пост мне предложили сделать Oasap. Здесь будут: два готовых образа, подборка и ещё одна подборка, хотя нет, это скорее какая-то куча мала. Winter is a wonderful time (actually when it snows). There is the beginning of December now and I think this is the right time to talk about winter outfits. I was offered to do this post by Oasap. There are two ready outfits and two selections (but the second is not a selection indeed, it's a kind of the heap) in this post.

DIY: very warm edition

7 декабря 2015 г.


Ура! Наступила зима, а это значит, что пора утепляться. Сегодня мы будем "утеплять" жестяную банку из-под конфет. Получится очень мило и уютно. Обещаю.Hooray! Winter came, and it means that it's time to be warmed. Today we will "warm" tin can from under sweets. It will be very nice and cozy. I promise.

I am in love with LITERATURE

16 ноября 2015 г.



Поговорим о литературе? В этом посте я расскажу, как я полюбила литературу, а также будет небольшой сюрприз.                          
 Let's talk about literature. In this post I'll tell you how I felt in love with literature and there will be a small surprise.

Social networks. ADDICTED

11 ноября 2015 г.

Зависимость от социальных сетей - вот проблема нашего времени. Огромное количество людей не могут и дня прожить без ВКонтакте, Facebook, Twitter и Instagram. И я, к сожалению, среди них. Как только я проснусь, я залезаю в планшет и начинаю проверять всё по порядку. А вдруг новый подписчик, а вдруг новое письмо на e-mail пришло, а вдруг там что-то интересное... И так бесконечно. Так что я со смелостью могу поставить себе диагноз: ЗАВИСИМА ОТ СОЦСЕТЕЙ.Addiction to social networks is the problem of our time. A lot of people can't live a day without VKontakte, Facebook, Twitter and Instagram. And I am, unfortunately, among them. As soon as I wake up, I open my iPad and start checking everything in order. Maybe there will be a new subscriber or a new letter will come on the e-mail or there will be something interesting ... And this is endless. So I can diagnose that I'm ADDICTED TO SOCIAL NETWORKS.


PREwinter things or how to deal with the late-autumn depression?

8 ноября 2015 г.

Наступил ноябрь, и совсем скоро придёт зима. Ноябрь - один из моих самых любимых месяцев. Хотя, казалось бы, что в нём может нравиться? Грязь, холод, пронзительный ветер... Постараюсь объяснить. Мне нравится "цвет" этого месяца. Он будто сине-фиолетовый. Возможно, я так его ощущаю, потому что небо во время рассветов розово-фиолетовое, а ещё светает достаточно поздно, а темнеет рано. Практически весь день проходит в серо-фиолетовых сумерках, и мне это нравится. В ноябре для меня возрастает значение дома. Я ощущаю какое-то счастье, возвращаясь домой из школы, потому что дома очень тепло и хорошо. Есть и другие вещи, которые меня спасают от депрессии и которыми мне хочется ПОСТОЯННО пользоваться.
November came, and soon will come the winter. November is one of my favorite months. Although, it would seem that there can't be anything to enjoy. Mud, cold, piercing wind... I'll try to explain. I like the "color" of the month. It seemed to be blue and violet. Perhaps, I feel this like it, because the sky during november sunrises is pink and purple, and the sun rises quite late and sets early. Practically the whole day is in a gray-purple twilight, and I like it. In November, for me the value of the house increases. I feel some happiness, returning home from school, because the house is very warm and good. There are other things which are saving me from depression and now I want to use them ALWAYS.


what to do in free time?

4 ноября 2015 г.



У современных людей довольно мало свободного времени, однако, когда оно появляется мы не знаем, чем себя занять. Сейчас у многих каникулы, и у меня будут через неделю, и наверняка кто-то задался этим вопросом. Сегодня я расскажу, как потратить своё драгоценное свободное время насыщенно и с пользой.
Modern people don't have plenty of free time but when we get it we do not know what to do. Now many students have autumn-vacation in Russia, and I will have in a week, and surely someone asked this question to himself. Today I'll tell you how to spend your free time.



MBFW Russia DIMANEU SS16

31 октября 2015 г.


Ура-ура! Это произошло! Я была на Mercedes-Benz Fashion Week! В общем. Эмоции меня переполняют, спешу поделиться своим восторгом с Вами!

AUTUMN OUTFITS

22 октября 2015 г.

На дворе середина октября, но это не мешает мне писать про осенние образы. Я думаю, какие-то компоненты одежды можно изменить и подстроить образ под погоду.
There is the middle of October, but it does not stop me from writing about autumn outfits. I think, some pieces of clothes can be changed to make your outfit suitable for the weather.




Юбка благородного оттенка и белая футболка - Ваши лучшие друзья, когда в сентябре жарко. Это удобно (хотя кому-то не нравятся юбки, наверное, это дело привычки) и мило. А ещё юбки, спереди застёгивающиеся на пуговицы, сейчас очень популярны. Какие Вам нравятся больше: джинсовые или замшевые?

warm autumn

Skirt of the noble colour and a white T-shirt are your best friends, when it's hot in September. It's comfortable (although some people do not like skirts, probably, it is a matter of a habit) and nice. And also skirts, with front-buttons, are now very popular. Do you like denim or suede skirts?


Иногда в начале осени бывает довольно холодно, доходит и до снега! Поскольку осень не зима, не стоит изменять любимому пальто. Правда лучше всё-таки надеть брюки или джинсы, а не юбку. И не забывайте про шарф!

Cold Autumn

Sometimes it can be rather cold in autumn, and it even snows! Autumn is not winter, it's not necessary to change your favourute coat for anything else. But it's better to put on trousers or jeans instead of a skirt. Don't forget about your scarf!


Середина осени обычно сопровождается противной серой погодой. Где-то накрапывает дождь, где-то дует ветер, предвещающий начало холодов. Однако, когда все люди прячутся от депрессии в серой одежде, Вы можете выделиться, надев яркое пальто.

WANT/CAN #1

The middle of autumn is usually accompanied with nasty grey weather. Somewhere is the rain drizzling, somewhere is the wind, warning of the beginning of cold days, blowing. However, when all people are hiding from depression in the grey clothes, you can stand out by wearing a bright coat.


Какая осень без дождя? Я очень люблю гулять под дождём (конечно, с каким-нибудь забавным зонтом), слушая джаз... Дождь может Вас застать в любом из предыдущих образов, поэтому, пожалуйста,  всегда берите с собой зонт.

What is autumn without rain? I do love walking in the rain with funny umbrella, listening to jazz. Of course, rain can catch You, wearing any of previous outfits, so, please, always take an umbrella with You.


Вот и всё! Буду рада видеть Вас здесь снова!
That's all! I'll be glad to see you again!

Be happy!

Дороги сплелись...

11 октября 2015 г.


С недавнего времени мне стали нравиться долгие автомобильные поездки. Пускай меня укачивает, но атмосфера дороги того стоит. Нескончаемые леса и поля, остановки в небольших мотелях и столовых и, конечно, музыка. Что может быть лучше?
Recently I began to enjoy long-time car trips. The atmosphere of a road is worth my headache and nausea. Endless forests and fields, halts at small motels and eateries and, of course, music. What could be better?

AUTUMN MOOD

30 сентября 2015 г.


Pre Scriptum:
Я не бросила блог. Я всё ещё здесь. Учёба и некоторые проблемы с интернетом не дают мне писать чаще. Приношу извинения.
Welcome to all people who don't understand Russian! It's my first post in two languages. Wish me luck and cross your fingers.



Теперь я поняла, что люблю осень не меньше, чем весну. Всё-таки межсезонье - очень вдохновляющая пора.
Now I realized that I love autumn as much as spring. The offseason is very inspiring time, isn't it?

BACK TO SCHOOL

31 августа 2015 г.

ААААААА, страшно? Каникулы закончились слишком быстро? В школу не хочется? Мне тоже. Но надо. Обязательно. Как же без школы-то?
Обычно перед первым сентября все делают посты и видео о школе: как накраситься, что надеть и т.д. Многие освещают такие темы, как: как быть отличником, как легче учиться... Возможно, что-то подобное будет и у меня, а сегодня, поскольку у меня грустное и депрессивное (думаю, понятно почему) я расскажу о своей девятилетней жизни в школе, что я не люблю в школе и почему мне часто хочется из-за этого мучебного заведения плакать. 

Городской бриз

27 августа 2015 г.

И мы снова гуляем по центру Москвы. "Полдничная" Москва - это что-то невообразимое. Я имею в виду время между 16-тью и 18-тью часами. Солнце освещает узенькие переулки и улочки таким нежным светом, что хочется бродить, бродить и бродить. Эта прогулка запомнится мне надолго. Вот почему...

с к о р о о с е н ь - ч а с т ь 5 {КОЖА}

25 августа 2015 г.


Как бы печально это ни звучало. но это действительно так. Скоро осень. А, следовательно, и учёба и работа. Эх, печально... "Мы так долго ждали этого лета, а оно так быстро прошло".
На самом деле, всё не так уж плохо. И даже если Вы не успели сделать всё, что хотели за это лето, у Вас ещё есть время, чтобы подготовиться к осени.
с к о р о  о с е н ь - это цикл постов о том, как провести остаток лета прекрасно и с пользой для себя. В рамках этого цикла мы поговорим об уходе за собой, немного о школе и учёбе и об изменениях в нашей жизни.
Эта статья будет в основном о проблемной коже.

10 фактов обо мне

23 августа 2015 г.


Несколько фактов о себе - это довольно распространённая тема. Алина, блог которой я постоянно читаю, не так давно передала всем своим читателям эту награду. Нужно было написать 7 фактов, но так как я люблю круглые числа, я решила написать 10 фактов о себе. Кстати, по примеру Алины передаю эту награду всем. :)
Приступим.

с к о р о о с е н ь - ч а с т ь 4 {ВОЛОСЫ}

22 августа 2015 г.


Как бы печально это ни звучало. но это действительно так. Скоро осень. А, следовательно, и учёба и работа. Эх, печально... "Мы так долго ждали этого лета, а оно так быстро прошло".
На самом деле, всё не так уж плохо. И даже если Вы не успели сделать всё, что хотели за это лето, у Вас ещё есть время, чтобы подготовиться к осени.
с к о р о  о с е н ь - это цикл постов о том, как провести остаток лета прекрасно и с пользой для себя. В рамках этого цикла мы поговорим об уходе за собой, немного о школе и учёбе и об изменениях в нашей жизни.
Сегодня - о волосах.

с к о р о о с е н ь - ч а с т ь 3 {ТЕЛО}

17 августа 2015 г.


Как бы печально это ни звучало. но это действительно так. Скоро осень. А, следовательно, и учёба и работа. Эх, печально... "Мы так долго ждали этого лета, а оно так быстро прошло".
На самом деле, всё не так уж плохо. И даже если Вы не успели сделать всё, что хотели за это лето, у Вас ещё есть время, чтобы подготовиться к осени.
с к о р о  о с е н ь - это цикл постов о том, как провести остаток лета прекрасно и с пользой для себя. В рамках этого цикла мы поговорим об уходе за собой, немного о школе и учёбе и об изменениях в нашей жизни.
В сегодняшней статье я расскажу об уходе за телом (картинки кликабельны).

с к о р о о с е н ь - ч а с т ь 2 {ЗДОРОВЬЕ}

15 августа 2015 г.

Как бы печально это ни звучало. но это действительно так. Скоро осень. А, следовательно, и учёба и работа. Эх, печально... "Мы так долго ждали этого лета, а оно так быстро прошло".
На самом деле, всё не так уж плохо. И даже если Вы не успели сделать всё, что хотели за это лето, у Вас ещё есть время, чтобы подготовиться к осени.
с к о р о  о с е н ь - это цикл постов о том, как провести остаток лета прекрасно и с пользой для себя. В рамках этого цикла мы поговорим об уходе за собой, немного о школе и учёбе и об изменениях в нашей жизни.
Сегодня мы обсудим одну из самых важных тем. Поговорим о здоровье?

SWEET SUMMER SMOOTHIE

8 августа 2015 г.

Недавно Аня предложила мне приготовить смузи, рецепт которого был найден в журнале. В этом посте вы найдёте рецепт (правда он был изменён из-за недостатка продуктов и других проблем) и несколько фотографий с пикника, где вкуснейший напиток был выпит до последней капли, как говорится.

#от_добрынинской_до_площади_революции

6 августа 2015 г.

Кажется, у меня войдёт в привычку ходить от одной станции метро до другой и называть тэгами посты, потому что название не придумывается. Кстати, с лучшими друзьями. И говорить обо всём на свете, и понимать, что трёх-четырёх часов прогулки без остановки как-то маловато, чтобы всё обсудить...

ВЕЧЕРНЯЯ ПРОГУЛКА

29 июля 2015 г.

Тёплый летний вечер... Последние лучи солнца золотят с детства знакомые улицы, словно разливая по окнам, подъездам и крышам некрепкий чай... Ты идёшь в парк, где тебя ждут прохладные зелёные аллеи, в которых можно укрыться от предгрозового зноя, а в наушниках играет любимая музыка... Полное умиротворение...

#от_таганки_до_театральной

20 июля 2015 г.


Как же я люблю Москву! Даже если небо пасмурное и накрапывает дождь. А если рядом хороший друг, то всё вообще замечательно.

КЛУБНИЧНЫЙ ГОРОДОК

18 июля 2015 г.

Кадрие - городок, словно нарисованный для детской книжки.

ДОМА, ПЕРЬЯ И ПОЛЯ ДЛЯ ГОЛЬФА

В один день, когда мама отказалась меня фотографировать, мне пришлось фоткаться на таймер. Вот, что из этого вышло.

CULOTTE-TIME

Кюло́ты (фр. culotte) — короткие, застегивающиеся под коленом штаны, которые имели право носить только аристократы. -Википедия
Так будем же аристократками!
Я решила разбавить обилие постов из Турции этим, тем более, что кюлоты - это обязательная вещь в гардеробе любой модницы. На мой взгляд, эти брюки прекрасно впишутся и в морской стиль и в деловой. 
И носить их можно и с босоножками на плоской подошве, и со строгими туфлями, и даже с ортопедическими шлёпками Birkenstock. Короче говоря, кюлоты - это универсальные брюки.

Они популярны уже не первый сезон, но никогда не было такого разнообразия:
КОЖАНЫЕ
Кажется, это не самый лучший вариант для лета.

ИЗ ДЕНИМА
Мягко говоря, странный вариант, хотя кому-то нравятся.

С ЯРКИМ/ЗАМЕТНЫМ ПРИНТОМ
А вот эти ничего

Всё же мне по душе однотонные. Они привычней как-то.


Кюлоты хорошо смотрятся с коротким топом или свободным или приталенным жакетом.


А вот мой вариант из июньской статьи. Чтобы её прочитать, нажмите на картинку.

Вот и всё! Буду рада видеть Вас снова. Новые статьи уже скоро.

Theme by: Pish and Posh Designs