"Ваза" для "цветов" ;)

Сегодняшняя самоделка будет очень простой и доступной всем. Лёгким движением руки мы превратим бутылку из-под шампуня в новогоднюю вазу для искусственных цветов.

Вы можете использовать абсолютно всё, что захотите. В моём случае это:

• бутылка из-под шампуня
• кружево

• пайетки
• атласная лента

• декоративный скотч
• верёвка

• клей и ножницы

Шаг первый. Очистить поверхность бутылки.

Шаг второй. Придумать "дизайн" ;). Приклеивать все элементы к бутылке. Клей нужно нанести по всей поверхности (кружево у меня совсем не хотело приклеиваться). А верёвку я обвязала вокруг бутылки и концы завязала бантиком (её, кстати, тоже желательно приклеить).

Шаг третий. Любоваться Вашим творением, и поставить в "вазу" цветы.

Вот, что у меня в итоге получилось. Я уже пожалела, что добавила пайетки, потому что здесь они смотрятся лишними.

В эту импровизированную вазу я поставила искусственные "рождественские звёзды", которые были куплены в АШАН'е за 3 руб. Цветы можно посыпать золотыми и серебряными блёстками, но сперва помазать лепестки клеем. Можно, в принципе, взять и настоящие цветы, только нужно будет бросить в бутылку камни для устойчивости.

Вот и всё! Буду рада видеть Вас здесь снова.

Winter Outfits with Oasap

Зима - чудесное время года (правда, если есть снег). Сейчас начало декабря,  и, по-моему, это самое подходящее время, чтобы поговорить о зимних образах. И этот пост мне предложили сделать Oasap. Здесь будут: два готовых образа, подборка и ещё одна подборка, хотя нет, это скорее какая-то куча мала.

Winter is a wonderful time (actually when it snows). There is the beginning of December now and I think this is the right time to talk about winter outfits. I was offered to do this post by Oasap. There are two ready outfits and two selections (but the second is not a selection indeed, it's a kind of the heap) in this post.

Snow Queen

На мой взгляд, современная Снежная Королева должна выглядеть именно так: уверенная в себе, сдержанная, в меру строгая, только, пожалуйста, пусть у неё будет доброе и горячее сердце... А о холодной натуре пусть напоминает колье с "осколками льда".

Скажу честно, я не любитель юбок такого кроя, но почему-то в этом образе мне она очень нравится. В общем, образ универсальный, думаю даже в школах, где есть послабления в форме, будут не против такой одежды.

Sweater, Necklace, Skirt

In my opinion, a modern Snow Queen should look exactly like this: self-confident, restrained, moderately severe, but, hopefully, her heart will be kind and warm... And a necklace with "ice shards" will show her cold nature.

Frankly, I do not like this kind of skirts, but for some reason in this outfit I like it very much. In general, the outfit is universal, I think, even in schools where there are some reliefs in uniform, teachers will not be against such clothing.

Audrey Hepburn's

Я восхищаюсь стилем Одри Хепбёрн, и этот образ посвящён ей. Если бы у меня было такое платье, я бы точно праздновала бы в нём Новый Год. Ну, и брошка в виде оленя не помешает. Так что это outfit моей мечты. Кстати, если хотите порцию Want/Can про наряды (именно наряды) на Новый Год, пишите в комментариях.

Dress, Brooch, Earrings, Bag, Shoes

I admire the style of Audrey Hepburn, and this look is dedicated to her. If I had such dress, I would definitely be wearing it celebrating the New Year. Well, brooch in the form of a deer is perfect, too. So this is my dream outfit.

Scandinavian pattern

Свитер или кофта (или даже носки) со скандинавским узором - самые настоящие зимние вещи. В них уютно и тепло из-за того что вышитые олени согревают душу :) 

1 - очень красивый и наверняка тёплый свитер

2 - мохеровый жилет, идеальный для дома, в нём точно не замерзнуть, украшая ёлку

3,4 - почти одинаковые кофты, очень яркие и весёлые

5 - типичная кофта со скандинавским узором для долгих зимних прогулок

1, 2, 3, 4, 5

A sweater or jacket (or even socks) with Scandinavian pattern are the real winter clothes. They are cozy and warm because deers on it warm the soul :)

1 - very beautiful and certainly warm sweater

2 - mohair jacket, perfect for the home, you'll be exactly in warm, decorating the Christmas tree

3.4 - almost identical sweaters, very bright and cheerful

5 - a typical sweater with Scandinavian pattern for long winter walkings

Здесь ещё несколько вещей, которые мне очень понравились.
 There are some more clothes, which I enjoyed.

Вот и всё! Буду рада видеть Вас здесь снова.

That's all! I'll be glad to see you again.

DIY: very warm edition

Ура! Наступила зима, а это значит, что пора утепляться. Сегодня мы будем "утеплять" жестяную банку из-под конфет. Получится очень мило и уютно. Обещаю.

Hooray! Winter came, and it means that it's time to be warmed. Today we will "warm" tin can from under sweets. It will be very nice and cozy. I promise.

Итак, нам понадобятся (So, we'll need):

• Любая банка ( A tin can)

• Пуговицы, желательно светлые, потому что их легче окрасить (Buttons, it'll better to have white because it's easier to paint them)

• Акриловая краска или старый лак для ногтей ( Acrilyc paint or old nail polish)

• Шерстяные нитки и спицы(или крючок) (Yarn and needles)

• И умение вязать (And the ability to knit)

Приступим!(Let's start!)

#1

Выберите цвета ниток, Вы можете выбрать один, но я выбрала два и затем вязала в две нити Измерьте высоту и "обхват" банки, не забыв оставить пару сантиметров на всякий случай Теперь самое трудное. Вам нужно связать прямоугольник нужных размеров. Вы можете вывязать какие-либо узоры. Я пока не умею, поэтому у меня простая "чулочная вязка" Когда прямоугольник будет готов, сшейте его короткие края

First select the colour of the thread, you can choose one, but I chose two and then I knitted in two strands Measure the height and "girth" of the can, do not forget to leave a couple of CMs just in case Now the most difficult. You need to knit a rectangle according to your measurements. You can knit any patterns. I do not know how for now, so I have a simple "hosiery knitting" When the rectangle will be ready, sew his short edges

#2

Покрасьте пуговицы краской или лаком Дайте им высохнуть (5-10 мин) Покройте пуговицы краской ещё раз, уделяя большее внимание краям и резьбе Подождите примерно 30 мин, чтобы краска полностью высохла Затем пришейте или приклейте пуговицы к нашему "шарфу" для банки

Colour buttons with paint or nail polish Allow them to dry (5-10 min) Colour buttons again, paying more attention to edges Wait for abour 30 min to be sure that the paint is absolutely dry Then sew or glue buttons to our "scarf" for the can

Всё! Тёплая банка готова (That's all! The warm tin can is ready)

Вот и всё! Буду рада видеть Вас здесь снова.

That's all! I'll be glad to see you again.