14/06/2016

Образование: Активное лето. Часть 1. 10 способов самосовершенствования этим летом.

I'm alvays interested in active and efficient way of spending my summer. Hope, you're too. I've thought why not to make a number of posts about activities in summer. I know not everything in this posts will be about education but this category is pretty good to write about motivation, inspiration etc. Я всегда заинтересована в активном и эффективном проведении лета. Надеюсь, что и вы тоже. Я подумала, почему бы не сделать некоторое количество постов о разных активностях летом. Да, знаю, что не всё будет касаться образования и учёбы, но эта категория очень хороша, чтобы рассказать о мотивации и вдохновении.


10 ways of improving yourself this summer.



Saying 'YES!' It is the main rule not only for summertime but also for active lifestyle. Just say 'yes' when someone asks for help (in the limit of your patience), calls you out, gives you #ABOOKYOUMUSTREAD. Follow all your, of course, positive ideas and maybe find the strength to admit your guilt or your wrongness. Всегда говорите "да". И это правило является главным не только для лета, но и для активного стиля жизни вообще. Соглашайтесь, когда кто-то попросит помочь (в пределах разумного), зовёт вас на улицу, даёт #КНИГУКОТОРУЮНУЖНОПРОЧИТАТЬ. Исполняйте свои только(!) позитивные задумки и найдите в себе силы признать свою вину или неправоту в споре.

New knowledge. Be open to a new knowledge. Maybe it's a new dish in your own menu, maybe it's a new language or even study a whole silence. Learn how to play the guitar, how to build your own house, how to make your child/sister/nephew/parents/friends happy. Who knows what your soul wants? Новые знания. Будьте открыты им. Может быть вы хотите научиться готовить новое блюдо для собственного кухонного ресторана, выучить новый язык или постигать глубины какой-нибудь науки. Научитесь играть на гитаре, научитесь строить дом, научитесь делать своих детей ,сестёр, братьев, племянников, родителей, друзей счастливыми. Кто знает, к чему лежит ваша душа?

Old knowledge/studying. If some of you forgot about stydying in school, me not. And it'll be great if all students were refreshing their knowledge during summer (I'm doing it and it's a key way to success in the next schoolyear, shh). By the way, you (if you're not studying) can also refresh your memory by buying a testbook in a bookshop. I have exams next year, so I'm in 'study hard regime' this summer. But don't forget to relax! Старые знания/учёба. Если кто-то из вас забыл, что такое школа, я - нет. Было бы здорово, чтобы все учащиеся повторяли пройденный материал летом (я так делаю уже давно, и это ключевой путь к успеху в следующем учебном году, ну или хотя бы в первой его половине. Кстати, если вы давно не учитесь, вы можете купить книгу для подготовки к ЕГЭ и каждый раз открывать что-то новое (чур, в ответы не смотреть, там часто ошибки, проверено ;) ). У меня экзамены через год, так что я активно занимаюсь (средне-активно, на самом деле). Не забывайте и отдыхать!

Help/kindness. Helping your little brothers and sisters or a stranger on the street you only make this world better. If you think that your closest people don't need your help you can offer your help to differnt shelters. People and animals always need some care and love. Be kind to your relatives and friends. And remember: all good things are made with love and from the heart. Помощь и доброта. Помощь младшим братьям и сёстрам или вовсе незнакомому человеку только сделает этот мир лучше. Если вы уверены, что вашим близким помощь не нужна, вы можете обратиться в различные приюты. Люди и животные всегда нуждаются в заботе и любви. Будьте добры к своим родственникам и друзьям и помните, что всё добро делается с любовью и от чистого сердца.

Art. Create, create and create! It's a good motto to follow. You can achieve almost everything by expressing your thoughts and feelings. First of all, it'll be calmness because art is healing. Творчество. Творите, творите, и творите! Мне кажется, это хороший девиз. Выражая свои мысли и чувства, можно добиться почти всего. И первым пунктом в этом списке всего будет спокойствие, потому что искусство исцеляет.

Communication. There a lot of people to communicate with! Your parents, relatives, friends, strangers, respected people. I like to speak with neighbours in the train. I feel just like I'm reading a book of somebody's life. New acquaintance can also teach you something new and interesting. Общение. На самом деле вы можете говорить со всеми: с родителями, родственниками, друзьями, незнакомцами, уважаемыми людьми. Мне нравится говорить с соседями в поезде. Я чувствую, будто читаю книгу чьей-то жизни. Новые знакомые тоже могут научить чему-то новому и интересному, например, отношению к жизни.

Travelling. Oh, it's always a good way to develop spiritually. You can admire the world and receive a deep wisdom from the nature. And, of course, new place - new people - new knowledge. Take your friends in a small trip, discuss all the problems or call ridiculous moments in your memories. It'll make you closer and more free. Travelling can be also a great opportunity to spend time with your parents. Путешествия - это всегда хороший способ, чтобы развиться духовно. Можно восхищаться красотой мира и получать мудрость от природы. И, конечно, новые места подарят новые знакомства и новые знания. Соберите своих друзей в небольшую поездку, обсудите все проблемы или вспомните нелепые моменты. Это сделает вас ближе и свободнее. Путешествия могут быть и прекрасной возможностью, чтобы провести время вместе с родителями.

Sport is the easiest way to improve yourself. If you won't be lazy you can achieve the body forms you like without any kinds of plastic surgery. You can develop spiritually, too, - by doing yoga. I've never tested it but would like to so much! Спорт - лучший способ улучшить себя. Если вы не будете лениться, то можете достичь любой формы тела, не прибегая к пластической хирургии. Чтобы развиться духовно, можно заняться йогой. Я никогда не пробовала, но очень хочу.

Books make you cleverer or even wiser. You can be in any place of the Earth and not only Earth, in every place of the Universe. With this opportunity you receive the masterpiece of word using. It's fantastic. I'm a book-worm and read many books which I couldn't read during the school year. Книги сделают вас умнее или даже мудрее. Вы можете быть в любом месте нашей планеты или даже Вселенной. Вместе с этой возможностью вы получаете гениальный образец использования слова. Я говорю о хороших книгах, естественно. Я книжный червь и много читаю того, что я могла прочесть во время учебного года.

Smile. Don't forget to smile because it's not good to see a groomy person in a sunny day. The sun can be offended. Улыбка. Не забывайте улыбаться, потому что это совсем не здорово видеть угрюмого человека в солнечный день. Солнышко может обидеться.


I hope this post was useful. See you soon! Вот и всё. Буду рада видеть вас здесь снова!